Chelsea: tá empatado! - se gabou com um sorriso enorme e se encostando no armário ao lado do de Demi -
Demi: não tá! - negou, retirando um livro e fechando o armário -
Chelsea: como não tá, você disse que...- correu atrás, mas foi interrompida -
Demi: você pode ficar com ele, eu...não quero mais!
Chelsea: ué, mas...- analisou com atenção a feição de Demi e concluiu - você tá gostando dele! - sorriu de novo e Demi riu sem humor -
Demi: é claro que não, sabe que isso nunca aconteceu e nem vai acontecer!
Chelsea: aham, eu acredito!
Demi: é sério! - insistiu, encarando-a por um instante - só acho que ele não vale a pena o esforço, é fácil demais!
Chelsea: tá bom, prove! Me vença nessa aposta! - Demi revirou os olhos e ignorou, continuando a andar - ou você vai ter de beijar o nerd do John e eu direi pra todo mundo que você tá apaixonada! - elevou a voz até Demi parar e se virar -
Demi: e quem acreditaria?
Chelsea: acreditariam se eu contasse que você passou a festa inteira trancada com ele em uma sala!
Demi: você não seria capaz!
Chelsea: experimenta! - desafiou e Demi bufou -
Demi: tudo bem, a aposta ainda tá valendo!
Chelsea: ótimo! Vamos ver qual de nós duas é a melhor! - piscou e saiu -
Os passos até a sala de aula de seu salto não pareciam nada demais, mas nos ouvidos de Demi ecoavam como raios em uma sexta à noite silenciosa, revelando que ela não estava mais em poder de decidir o que sentia e que o destino a estava empurrando sem dó em direção a um abismo. Se sentou em sua cadeira de sempre, primeira fileira, ao lado esquerdo, colado na parede onde se encontrava a porta. O professor Lerman entrou, com sua pasta pesada e se acomodou na mesa, deixando o material organizado em cima da mesa de madeira.
Sr. Lerman: bom dia, alunos! - disse, prontamente, iniciando o horário e todos responderam em coro na mesma hora - muito bem, temos um exercício incompleto para corrigir desde a aula passada! Mas antes, eu queria perguntar à senhorita Demetria que tanto conversa aí em seu canto? - Demi realmente estava conversando, mas porque pediram seu estojo emprestado e ela estava apenas pedindo de volta, daí aproveitaram para perguntar sobre Joe e não pararam mais com a curiosidade -
Demi: am...o que? - ficou sem entender -
Sr. Lerman: pode por favor prestar atenção no que estou falando?
Demi: mas...eu estava! - mentiu -
Sr. Lerman: não, não estava, e essas suas conversas paralelas além de atrapalhar a aula, ainda atrapalha seu desenvolvimento nas matérias, prova disso é que suas médias estão baixíssimas!
Demi: isso não é justo! - se levantou da cadeira - entreguei todos os meus trabalhos e tirei nota máxima nos últimos trabalhos, como posso estar com média baixa?
Sr. Lerman: não recordo desses feitos, senhorita?
Demi: o senhor tá brincando, né?
Sr. Lerman: não, não estou, e é melhor se apressar porque o bimestre já está acabando! - se virou para se sentar. Logan assistia o pai no canto da sala sem dizer nada -
Demi: isso é só porque eu fiquei com seu filhinho querido, e agora ele é fraco demais pra se defender sozinho e precisa de você! - o homem se virou e encarou a moça, cruzando os braços - é ridículo!
Sr. Huberman: acaba de ganhar suspensão por essa afirmação sem fundamento!
Demi: SEM FUNDAMENTO?! TÁ MAIS QUE NA CARA!
Joe: professor, peço que cheque o sistema das notas, se não o fizer, eu faço, e provo a todos a canalhice que está fazendo com uma aluna por motivos inconvenientes e que não tem nada a ver com a situação discutida! - argumentava com segurança e certeza, Demi assistia sem acreditar - se não gostou das atitudes da senhorita Lovato, converse com ela depois da aula, mas descontar isso em suas notas escolares é baixaria de sua parte! - por fim, se sentou -
Sr. Huberman: nossa, acho que...os dois tem razão, me desculpe, senhorita, prometo que isso não se repetirá! - ela respirou fundo, aliviada e enviou um último olhar à Joe em agradecimento que apenas ignorou, sério -
No fim do horário, ela ficou encostada na parede ao lado da porta da sala e esperou por Joe, assim que o viu saindo, puxou seu braço rapidamente, retirando-o da multidão de alunos.
Demi: por que fez aquilo? Quer dizer, que obrigação você tinha em me defender? Pensei que...- foi interrompida -
Joe: eu odeio injustiça, tá? Foi só por isso, não pense que posso ter algum afeto especial por você! - saiu -
Próximo capítulo...
you know it?
sometimes I wanted to leave this place ..
I wanted to leave and never return.
because I feel alone, I feel like ... all you have left me.
I'm sorry for saying this, but it's how I feel!
but ... after all ... leave it all, everything I fought so far to get there would be worth it.
because of that I can not
and I will not ...
leave you, my girls!
Thank you for all the love and I'll be back!
kisses
Eu sei que é bem estranho, mas fui eu que traduzi sozinha, acreditem ou não!kkkkk
minha professora de inglês disse que eu sou a melhor e eu respondi que to treinando pra conhecer a Demi!kkkkk Agora só falta vocês dizerem que ela tá errada!kkkkkkkk
bem...é uma pequena mensagem pra todas as minhas seguidoras lindas e eu espero que não tenha chateado ninguém por aqui, só que essa raiva súbita me consome quando algumas coisas acontecem, mas...já passou! Eu prometo!
Tá tarde e só parou de chover agora, então amanhã, se eu puder, eu faço um post respondendo os comentários!kkkk
#Fui!
Divulgando: Jemi - True love is a gift
Demi: não tá! - negou, retirando um livro e fechando o armário -
Chelsea: como não tá, você disse que...- correu atrás, mas foi interrompida -
Demi: você pode ficar com ele, eu...não quero mais!
Chelsea: ué, mas...- analisou com atenção a feição de Demi e concluiu - você tá gostando dele! - sorriu de novo e Demi riu sem humor -
Demi: é claro que não, sabe que isso nunca aconteceu e nem vai acontecer!
Chelsea: aham, eu acredito!
Demi: é sério! - insistiu, encarando-a por um instante - só acho que ele não vale a pena o esforço, é fácil demais!
Chelsea: tá bom, prove! Me vença nessa aposta! - Demi revirou os olhos e ignorou, continuando a andar - ou você vai ter de beijar o nerd do John e eu direi pra todo mundo que você tá apaixonada! - elevou a voz até Demi parar e se virar -
Demi: e quem acreditaria?
Chelsea: acreditariam se eu contasse que você passou a festa inteira trancada com ele em uma sala!
Demi: você não seria capaz!
Chelsea: experimenta! - desafiou e Demi bufou -
Demi: tudo bem, a aposta ainda tá valendo!
Chelsea: ótimo! Vamos ver qual de nós duas é a melhor! - piscou e saiu -
Os passos até a sala de aula de seu salto não pareciam nada demais, mas nos ouvidos de Demi ecoavam como raios em uma sexta à noite silenciosa, revelando que ela não estava mais em poder de decidir o que sentia e que o destino a estava empurrando sem dó em direção a um abismo. Se sentou em sua cadeira de sempre, primeira fileira, ao lado esquerdo, colado na parede onde se encontrava a porta. O professor Lerman entrou, com sua pasta pesada e se acomodou na mesa, deixando o material organizado em cima da mesa de madeira.
Sr. Lerman: bom dia, alunos! - disse, prontamente, iniciando o horário e todos responderam em coro na mesma hora - muito bem, temos um exercício incompleto para corrigir desde a aula passada! Mas antes, eu queria perguntar à senhorita Demetria que tanto conversa aí em seu canto? - Demi realmente estava conversando, mas porque pediram seu estojo emprestado e ela estava apenas pedindo de volta, daí aproveitaram para perguntar sobre Joe e não pararam mais com a curiosidade -
Demi: am...o que? - ficou sem entender -
Sr. Lerman: pode por favor prestar atenção no que estou falando?
Demi: mas...eu estava! - mentiu -
Sr. Lerman: não, não estava, e essas suas conversas paralelas além de atrapalhar a aula, ainda atrapalha seu desenvolvimento nas matérias, prova disso é que suas médias estão baixíssimas!
Demi: isso não é justo! - se levantou da cadeira - entreguei todos os meus trabalhos e tirei nota máxima nos últimos trabalhos, como posso estar com média baixa?
Sr. Lerman: não recordo desses feitos, senhorita?
Demi: o senhor tá brincando, né?
Sr. Lerman: não, não estou, e é melhor se apressar porque o bimestre já está acabando! - se virou para se sentar. Logan assistia o pai no canto da sala sem dizer nada -
Demi: isso é só porque eu fiquei com seu filhinho querido, e agora ele é fraco demais pra se defender sozinho e precisa de você! - o homem se virou e encarou a moça, cruzando os braços - é ridículo!
Sr. Huberman: acaba de ganhar suspensão por essa afirmação sem fundamento!
Demi: SEM FUNDAMENTO?! TÁ MAIS QUE NA CARA!
Joe: professor, peço que cheque o sistema das notas, se não o fizer, eu faço, e provo a todos a canalhice que está fazendo com uma aluna por motivos inconvenientes e que não tem nada a ver com a situação discutida! - argumentava com segurança e certeza, Demi assistia sem acreditar - se não gostou das atitudes da senhorita Lovato, converse com ela depois da aula, mas descontar isso em suas notas escolares é baixaria de sua parte! - por fim, se sentou -
Sr. Huberman: nossa, acho que...os dois tem razão, me desculpe, senhorita, prometo que isso não se repetirá! - ela respirou fundo, aliviada e enviou um último olhar à Joe em agradecimento que apenas ignorou, sério -
No fim do horário, ela ficou encostada na parede ao lado da porta da sala e esperou por Joe, assim que o viu saindo, puxou seu braço rapidamente, retirando-o da multidão de alunos.
Demi: por que fez aquilo? Quer dizer, que obrigação você tinha em me defender? Pensei que...- foi interrompida -
Joe: eu odeio injustiça, tá? Foi só por isso, não pense que posso ter algum afeto especial por você! - saiu -
Próximo capítulo...
you know it?
sometimes I wanted to leave this place ..
I wanted to leave and never return.
because I feel alone, I feel like ... all you have left me.
I'm sorry for saying this, but it's how I feel!
but ... after all ... leave it all, everything I fought so far to get there would be worth it.
because of that I can not
and I will not ...
leave you, my girls!
Thank you for all the love and I'll be back!
kisses
Eu sei que é bem estranho, mas fui eu que traduzi sozinha, acreditem ou não!kkkkk
minha professora de inglês disse que eu sou a melhor e eu respondi que to treinando pra conhecer a Demi!kkkkk Agora só falta vocês dizerem que ela tá errada!kkkkkkkk
bem...é uma pequena mensagem pra todas as minhas seguidoras lindas e eu espero que não tenha chateado ninguém por aqui, só que essa raiva súbita me consome quando algumas coisas acontecem, mas...já passou! Eu prometo!
Tá tarde e só parou de chover agora, então amanhã, se eu puder, eu faço um post respondendo os comentários!kkkk
#Fui!
Divulgando: Jemi - True love is a gift